首页> 外文OA文献 >Tindak Tutur Memohon dalam Bahasa Jepang (Irai): Analisis Skenario Drama Televisi Jepang Love Story Karya Eriko Kitagawa
【2h】

Tindak Tutur Memohon dalam Bahasa Jepang (Irai): Analisis Skenario Drama Televisi Jepang Love Story Karya Eriko Kitagawa

机译:日语言语行为(井井):北川绘子对日本电视剧情境爱情故事的分析

摘要

The aim of this article was to know the social and cultural factors in the speech acts regarding requests in Japanese. Data were taken from the Japanese drama entitled Love Story. Analysis was done qualitatively by identifying, classifying, and explaining. The result indicated that there were three factors influencing the speech acts of requests in Japanese, those are the situation; the relationship between the speaker and the hearer; and the third is the social status, social interaction, and age. It is concluded that the speech does not mainly concern that the meaning should be easily understood but it also has to consider the socio cultural factor of the spreaker.
机译:本文旨在了解演讲中有关日语要求的社会和文化因素。数据取自日本话剧《爱情故事》。通过识别,分类和解释来定性地进行分析。结果表明,影响日语口语表达行为的因素有三种,分别是情况。说话者和听众之间的关系;第三是社会地位,社会互动和年龄。可以得出的结论是,演讲的主要目的并不在于其含义应易于理解,而在于考虑到预言者的社会文化因素。

著录项

  • 作者

    Susanti, Rita;

  • 作者单位
  • 年度 2008
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ID
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号